1905 год. Еврейский штетл. Шимек и Бузия — два 10-летних ребенка. Конечно же, она — принцесса, он — принц. Они живут в одном дворе, в соседних королевских замках. Что для него действительно означает Бузя, Шимек начинает понимать только спустя годы, когда вдалеке от дома он получает известие, что Бузия собирается замуж.